Prevod od "tuo migliore" do Srpski


Kako koristiti "tuo migliore" u rečenicama:

Dannazione Finn, questo e' il tuo migliore, finora.
Prokletstvo, Fin. Ova ti je najbolja do sada.
Se non sei qui entro 15 minuti, non sono più il tuo migliore amico.
Ne doðeš li za 15 minuta, traži novog najboljeg prijatelja.
Sono il tuo awocato, il che significa che sono tua madre, tuo padre, il tuo migliore amico e il tuo prete.
Ja sam tvoj advokat. Što znaèi, tvoj otac i majka, tvoj najbolji prijatelj i sveštenik.
Se "Cosa Nostra" ti convoca, entri vivo ed esci morto, ed è il tuo migliore amico a farlo.
U našoj stvari, kad pošalju po tebe, uðeš živ, izaðeš mrtav... i to uradi tvoj najbollji prijatelj.
Sono il tuo migliore amico da quando avevamo sette anni.
Најбољи смо пријатељи још од седме године.
Mi secca la tua lealtà a Spider-man e non al tuo migliore amico.
Kažeš da ti je spajdermen najbolji drug.
Il tuo migliore guerriero contro il mio.
Твој најбољи борац против мог најбољег.
Lo so che è il tuo migliore amico, ma tu vivi con lui.
Znam da ti je on najbolji prijatelj, ali ipak živiš s njim.
Sono il tuo migliore amico, ma se ti lasci sfuggire questa occasione, mi verranno molti dubbi sulla tua virilità.
Stvarno te volim. Ako ne iskoristiš ovu situaciju, ozbiljno æu posumnjati u tvoju muškost.
Pensavo fossi io il tuo migliore amico.
Мислио сам да сам ти ја најбољи пријатељ.
Tua moglie ti ha lasciato, il tuo migliore amico è morto, sembra un pezzo strappalacrime.
Žena te ostavila. Najbolji prijatelj poginuo. Zvuèiš kao prokleta country pjesma.
Ah, si (FC) Dà le chiavi della macchina al tuo migliore amico fagli portare la vecchia signora all'ospedale
Kljuèeve æeš dati svom najboljem prijatelju. Da on odveze staricu u bolnicu.
Del fatto che vai a letto con la ragazza del tuo migliore amico paralizzato?
O tome kako spavas sa devojkom svog paralizovanog druga?
Ma sono il tuo migliore amico.
Ali ja sam ti najbolji prijatelj.
Sono io, il tuo migliore amico!
То сам ја, твој најбољи друг!
Sei un traditore hai mentito al tuo migliore amico e non te ne importa più niente?
Zato što si izdajica koja je lagala najboljem prijatelju, a više ga uopæe nije briga za to?
Sono il tuo migliore amico, a cui hai fatto due testicoli come mongolfiere, piagnucolando per quella tipa.
Najboljem prijatelju koji vec nedeljama trpi tvoju jadikovku o toj devojci...
Dagli Ribelle, e Danko diventera' il tuo migliore amico.
Daj mu Buntovnika, i Danko æe biti tvoj najbolji prijatelj.
Roger era il tuo migliore amico.
Roger je bio tvoj najbolji prijatelj.
Se, invece, ho una relazione stabile, allora, come tuo migliore amico, ho una sola richiesta:
Ako sam, sa druge strane, u posveæenoj vezi, onda kao tvoj najbolji prijatelj, imam samo jednu želju,
Sono proprio il tuo migliore amico?
Jesam li ja zaista tvoj najbolji prijatelj?
E cosa diranno del fatto che il tuo migliore gladiatore era il mio peggiore soldato?
Шта ти говори да је твој најбољи гладијатор био мој најгори ратник?
Tuo padre, la tua tribù, il tuo migliore amico.
Svog oca, svoje pleme, najboljeg prijatelja.
Da quando l'essere il tuo migliore amico mi costringe a fare tutto quello a cui sono contrario?
Зашто то што си мој најбољи пријатељ одређује да радим шта не желим?
Perche' e' il tuo migliore amico.
Zato jer ti je najbolji prijatelj.
Il tuo migliore amico che si fotte tua moglie?
Tvoj najbolji prijatelj, koji ti se seksao sa ženom?
è mio lavoro, come il tuo migliore amico, di ignorarti proprio ora perché sembri pazzo.
Kao najbolji prijatelj, moram to da ignorišem, jer zvuèiš kao ludak.
Chi e' il tuo migliore amico?
Tko ti je najbolji prijatelj? -Ona.
A volte, quello che ritenevi un totale stronzo, un vero pezzo di merda, diventa il tuo migliore amico e il tuo partner.
Ponekad, za nekoga pomisliš da je propalica... Mislim, prava propalica... Pa se ispostavi da ti je to najbolji prijatelj i partner.
Ray, chi è il tuo migliore inviato?
Rej! Ko ti je najbolji reporter?
"Scusa, sono andata a letto col tuo migliore amico, ma provero' sempre qualcosa per te."
'Oprosti što sam ti spavala s prijateljem, ' 'ali æu uvijek imati osjeæaje prema tebi.
Hai ucciso il tuo migliore amico, così che El Soldat potesse avere gli inneschi e l'accordo...
Ubio si svog najboljeg prijatelja Dakle "El Soldat" moze imati upaljace tako da razmjena...
Il tuo migliore amico ha assassinato mio padre.
Твој најбољи пријатељ је убио мог оца.
Quindi, credici o no, ma adesso io sono il tuo migliore amico al mondo.
Verovao ili ne, ja sam tvoj najbolji prijatelj sada.
Sono il tuo migliore amico, conosco tutta la tua vita.
Ja sam ti najbolji prijatelj, znamo se ceo život.
Si poteva fare senza uccidere il tuo migliore amico.
Postoje i drugi načini, ubiti najbolji prijatelj.
È ancora il tuo migliore amico?
Da. -I još ti je najbolji drug?
Non sono stato messo su questo pianeta... per essere il tuo migliore amico... o per condividere con te ogni singola informazione io abbia.
Нисам твој пријатељ, нити ћу делити све информације.
Ero il tuo migliore amico e tu mi hai voltato le spalle.
Ja sam ti bio najbolji prijatelj, a ti si mi okrenuo leða!
Non penso di essere il tuo migliore amico.
Ne bih rekao da sam ti najbolji prijatelj na svetu.
1.4019668102264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?